Übersetzen ist das, wir am längsten tun. Dank unserer jahrzehntelangen Erfahrung ist uns keine Branche fremd, keine Textsorte unbekannt, keine Sprachkombination zu ausgefallen. Eine Broschüre ins Englische, eine Bauzeichnung ins Polnische, ein Vertrag aus dem Chinesischen, ein Beipackzettel ins Arabische - wir erledigen alles. Auch für große mehrsprachige Projekte sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.
Um Ihnen optimale Dienste zu bieten, gehen wir über das reine Übersetzen von Texten hinaus. Möchten Sie die Übersetzung setzen lassen? Brauchen Sie einen Dolmetscher oder vielleicht einen Übersetzer vor Ort? Auch dafür können Sie sich an uns wenden. Hier finden Sie unser Dienstleistungsangebot. Haben Sie noch Fragen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Übersetzen
Wir übersetzen die verschiedensten Textsorten in jede gewünschte Sprache. Dabei steht das Muttersprachler-Prinzip im Mittelpunkt: Jeder Text wird von einem Muttersprachler übersetzt, der sich in dem betreffenden Fachgebiet auskennt. Konkret bedeutet dies, dass wir täglich mit Übersetzern in aller Welt zusammenarbeiten. Allesamt Profis, die der europäischen Norm für Übersetzungsdienstleistungen genügen.

Dolmetschen
Manchmal ist ein Dolmetscher unverzichtbar. Brauchen Sie jemanden, der bei einem Gespräch aus Sprache A in Sprache B und umgekehrt dolmetscht? Möchten Sie einem fremdsprachigen Gesprächspartner simultan folgen können? Oder suchen Sie jemanden, der nach einer Präsentation oder Versammlung eine zusammenfassende Übersetzung gibt? Je nach dem von Ihnen gewünschten Ziel suchen wir den besten Dolmetscher für Sie.

Setzen
Auch für das Layout Ihrer Übersetzungen können Sie sich an uns wenden. Sind wir Designer? Nein, das nicht, doch wir können Übersetzungen in ein bestehendes Layout setzen. Das hat zwei Vorteile: Sie können sicher sein, dass die Übersetzung exakt dem Ausgangstext entspricht, und Sie verfügen über ein fertiges Produkt, das direkt in den Druck gehen kann. Schön einfach und kostengünstig.

Auslagern
Haben Sie für eine gewisse Dauer viel Übersetzungsarbeit für eine bestimmte Sprache? Dann ist es unter Umständen praktischer, wenn ein Übersetzer einige Zeit in Ihrem Büro arbeitet. Dank unseres umfangreichen weltweiten Netzwerkes sind wir immer in der Lage, den richtigen Übersetzer für Sie zu finden.